جولة في واجهة بروكسموكس: كل ما تراه على الشاشة وماذا يعني

تفتح بروكسموكس لأول مرّة فتقابلك شاشة مزدحمة: شجرة على اليمين، وقائمة طويلة في الوسط، وجدول في الأعلى، وشريط لا يتوقّف في الأسفل. وأغلب من يبدأ يقضي أسبوعه الأول يبحث عن أشياء يعرف أنها موجودة ولا يعرف أين.

هذه المقالة تنهي ذلك. سنمرّ على كل منطقة في الشاشة ونشرح ما فيها ومتى تحتاجها — بلقطات من واجهة حقيقية تعمل، لا من وثائق.

الخريطة الكاملة في صورة واحدة

‏1 · شجرة الموارد — ومستوياتها الثلاثة

الشجرة هي خريطة ملكيتك، وتتدرّج في ثلاثة مستويات:

Datacenter                 ← المستوى الأعلى: كل شيء
 └── pve-lab               ← النود: السيرفر الفيزيائي الواحد
      ├── 101 (web)        ← حاوية
      ├── 200 (accounting) ← جهاز افتراضي
      ├── local            ← مخزّن
      └── zfs-tank         ← مخزّن آخر
 └── clients               ← تجمّع: تصنيف يجمع أجهزة متفرّقة

ولاحظ الأيقونات — كلها تحمل معلومة

‏2 · مُبدّل العرض — الميزة التي يجهلها الأغلب

أعلى الشجرة قائمة صغيرة مكتوب فيها Server View. وهي في الحقيقة أربعة عروض مختلفة لنفس البيانات:

‏3 · البحث — أسرع طريق إلى أي شيء

مع عشرين جهازاً تصبح الشجرة أبطأ من الكتابة. اكتب جزءاً من الاسم في حقل البحث أعلى الشاشة:

‏4 · الشريط العلوي

‏5 · شريط المهامّ — أهمّ منطقة وأقلّها انتباهاً

هذا الشريط هو أول ما تفتحه حين يتعطّل شيء — لا الرسوم البيانية ولا السجلّات. لأن أغلب الأعطال سببها في السطر السابق مباشرةً: ترقية، أو تعديل، أو مهمّة نسخ ملأت القرص.

وبالنقر المزدوج على أي سطر يُفتح سجلّ تلك العملية كاملاً — وهو ما يعطيك سبب الفشل حرفياً بدل تخمينه.

ثلاث شاشات ستفتحها يومياً

‏(أ) ملخّص النود — صحّة السيرفر في نظرة

الأرقام الفورية تخبرك بالحالة الآن، والرسوم تخبرك إن كان هذا طبيعياً. ومعالج بنسبة 70٪ قد يكون عادياً في هذه الساعة — لا تعرف إلّا بالرسم.

‏(ب) ملخّص الضيف

‏(ج) الصدفة — سطر أوامر بلا برنامج

أزرار الضيف العلوية

حين تختار جهازاً أو حاوية يظهر شريط أزرار في الأعلى:

عرّب الواجهة إن أردت

من قائمة حسابك ← My Settings ← اختر اللغة. والترجمة العربية موجودة لكنها جزئية، وأغلب المصطلحات التقنية تبقى إنجليزية.

نصيحتنا: ابقَ على الإنجليزية. ليس تفضيلاً لغوياً، بل لأن كل بحث ستجريه لاحقاً وكل وثيقة وكل إجابة في منتدى ستكون بالمصطلح الإنجليزي — وتعلّمها الآن يوفّر عليك ترجمة ذهنية في كل مرّة.

عشرة أشياء يبحث عنها المبتدئون — وأين هي

أخطاء شائعة في الأسبوع الأول

أسئلة شائعة

لماذا أرى تحذيراً أحمر عند الدخول؟

لأن السيرفر بلا اشتراك مدفوع. لا يمنع شيئاً ولا يعطّل ميزة — فقط تذكير. والفرق الفعلي في مستودع التحديثات ومستوى الدعم.

هل أستطيع فتح اللوحة من الجوال؟

نعم وتعمل، لكن الشاشة الصغيرة تجعل الجداول صعبة. للمراقبة السريعة مناسبة، وللعمل الحقيقي استعمل حاسبة.

ما الفرق بين الكونسول وبين SSH؟

الكونسول شاشة الجهاز نفسها — تعمل حتى لو انهارت شبكته أو لم يقلع. وSSH يحتاج شبكة تعمل وخدمة تعمل. ولهذا الكونسول هو أداة الإنقاذ.

كم مستخدماً يستطيع فتح اللوحة معاً؟

عدّة مستخدمين بلا مشكلة. والأفضل حساب لكل شخص — فتعرف من فعل ماذا في شريط المهامّ.

هل هناك تطبيق رسمي؟

لا تطبيق رسمي لإدارة بروكسموكس من الجوال؛ الواجهة عبر المتصفّح هي الطريقة المدعومة.

الخطوة التالية

عرفت أين كل شيء. الآن نستعمله: في الجزء الثاني نُنشئ أول جهاز افتراضي — ونشرح كل خانة في المعالج وماذا تختار ولماذا، لأن الأخطاء التي تُرتكب في تلك الشاشة تُدفع بعد شهور.