قراءة رسوم أداء سيرفرك في لوحة مرام: المعالج والرام والشبكة والقرص

سيرفرك بطيء؟ أو تريد أن تعرف هل تحتاج خطة أكبر؟ لا تخمّن — صفحة Graphs في لوحة مرام هوست تعرض أربعة رسوم لأداء سيرفرك: المعالج والذاكرة والشبكة والقرص. في هذا الدليل نقرأ رسوم سيرفر حقيقي معًا، ونشرح ما الطبيعي وما الذي يستحق انتباهك، وكيف تتأكد من الأرقام من داخل السيرفر.

افتح صفحة Graphs

من الخدمات ← منتجاتي وخدماتي افتح سيرفرك، ثم Graphs من البلاطات أو القائمة الجانبية. أول رسمين هما المعالج والذاكرة:

CPU: المعالج

يعرض نسبة استعمال المعالج من مجموع الأنوية. في الرسم أعلاه كان السيرفر شبه خامل (أقل من 1%)، ثم ظهرت قمتان قصيرتان وصلتا إلى نحو 7% و11% وقت تحديث النظام، ثم عاد للهدوء. هذا طبيعي تمامًا.

• قمم قصيرة: تحديثات، مهام مجدولة، نسخ احتياطي — لا تقلق منها.
• ارتفاع مستمر فوق 80%: برنامج يحتاج موارد أكثر، أو عملية عالقة، أو إصابة ببرنامج تعدين. افحص بـtop.
• 100% طوال الوقت: السيرفر يحتاج تحسينًا أو ترقية لخطة أكبر.

Memory: الذاكرة

المساحة الخضراء هي إجمالي الرام (في مثالنا 8GB تظهر 7.45 GiB)، والخط الأزرق أسفلها هو المستعمل. كلما اقترب الأزرق من الأخضر ضاقت الذاكرة.

ملاحظة مهمة: لينكس يستعمل الذاكرة الفارغة كذاكرة مؤقتة (cache) لتسريع القرص، لذلك قد يكون رقم اللوحة أعلى مما يظهر في free -h داخل السيرفر. في سيرفرنا عرضت اللوحة نحو 1.9 GiB، بينما أظهر free -h أن البرامج تستعمل 639Mi فقط والباقي كاش، والمتاح فعلًا 6.9Gi. المقياس الصحيح هو عمود available.

Network وDisk I/O: الشبكة والقرص

• Network Traffic: Net In هو الداخل إلى السيرفر وNet Out الخارج منه، بالبايت في الثانية. الأرقام في مثالنا صغيرة جدًا (بضعة KiB في الثانية) لأن السيرفر بلا زوار. أما استهلاك الشهر الإجمالي فتجده في عدّاد «الترافيك المستهلك» أعلى صفحة الخدمة.
• ترافيك خارج مرتفع لا تعرف سببه قد يعني أن السيرفر مستغَل في هجمات أو إرسال بريد مزعج — افحص العمليات فورًا وغيّر كلمات المرور.
• Disk I/O: القراءة والكتابة على القرص. القمة الخضراء في مثالنا (نحو 15 MiB/s كتابة) كانت لحظة تحديث النظام، وهي طبيعية. أما الكتابة العالية المستمرة فتعني غالبًا قاعدة بيانات مشغولة أو سجلات (logs) تتضخم.

غيّر الفترة الزمنية

أيقونة القلم أعلى كل رسم تفتح نافذة Settings. اختر من قائمة Time Frame الفترة التي تريدها ثم Confirm. الفترة القصيرة تكشف تفاصيل مشكلة حدثت الآن، والطويلة تكشف نمط الاستهلاك عبر الأيام:

تأكّد من داخل السيرفر

الرسوم تخبرك متى حدث الضغط، والأوامر تخبرك من سبّبه. هذه مخرجات حقيقية من السيرفر نفسه في نفس الوقت:

uptime                                              # الحمل خلال 1 و5 و15 دقيقة
top                                                 # العمليات مرتبة حسب المعالج (q للخروج)
free -h                                             # الذاكرة: انظر عمود available
ps -eo pid,user,%cpu,%mem,comm --sort=-%mem | head  # أكثر العمليات استهلاكًا للذاكرة
df -h /                                             # مساحة القرص

متى أقلق؟ جدول سريع

ولكي لا تضطر لمراقبة الرسوم بنفسك، تستطيع ضبط تنبيهات بريد تصلك عندما يتجاوز الاستهلاك حدًا تحدده، من صفحة Resource Notifications في اللوحة نفسها.